Matériaux métalliques résistants à la fissuration sous contrainte due au sulfure pour les équipements de champs pétrolifères NACE MR0175/ISO 15156-1

Matériaux métalliques résistants à la fissuration sous contrainte due au sulfure pour les équipements de champs pétrolifères

NACE MR0175/ISO 15156-1

Cette norme spécifie les exigences relatives à la résistance des matériaux métalliques à la fissuration sous contrainte due au sulfure (SSC) lorsque les pipelines d'extraction, de forage, de collecte et de transport du pétrole et les équipements de traitement des champs pétrolifères sont utilisés dans des milieux hydrocarbonés contenant du sulfure d'hydrogène (H2S).

Cette norme s'applique aux matériaux et/ou équipements spécifiés par la Material Standards Society (ou normes ou spécifications équivalentes d'autres organisations) énumérés ci-dessous :

1. Spécification des matériaux aérospatiaux (AMS) ; Society of Automotive Engineers (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096

2. Institut américain du fer et de l'acier (AISI), 1133 15 * St. NW, Washington, DC 2005-2701

3. Américain National Normes Institut (ANSI), 11 West 42n St., New York, NY 10036

4. Institut américain du pétrole (API), 1220 L St. NW, Washington, DC 2005

5. Société américaine des ingénieurs en mécanique (ASME), Three Park Ave, New York, NY 10016-5990

6. Société américaine pour les essais et les matériaux (ASTM), 100 Bam Harbor Dr. West Conshohocken, PA 19428-2959

7. American Welding Society (AWS), BP 251040, Miami, FL 33126

8. British Standards Institution (BSI), 2 Park St, Londres W 1A 2BS, Angleterre

9. Association canadienne de normalisation (CSA), 178 Rexdale Boulevard, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3

10. Institut allemand de normalisation (DIN), Postach 1107, D.1000 Berin 30, République fédérale d'Allemagne

11. Alliages d'or et alliages (UNS) dans le système de numérotation unifié, publié conjointement par l'American Society for Testing and Materials et la Society of Automotive Engineers, 400 Commonwealth Dr, Warrendale, PA 15096

La norme NACE se concentre sur la question générale de la fissuration sous contrainte due aux sulfures métalliques, en mettant l'accent sur l'industrie du pétrole et du gaz naturel. Cette norme est destinée à être utilisée par les sociétés pétrolières et gazières, les fabricants, les ingénieurs et les acheteurs, et s'applique aux exigences des matériaux métalliques pour les milieux pétroliers et gaziers dans les environnements gaziers acides. De nombreuses directives et exigences réglementaires de cette norme sont basées sur l'expérience de terrain lorsque les matériaux répertoriés sont utilisés dans des composants spécifiques, et les matériaux peuvent également être applicables à d'autres composants utilisés dans l'industrie de l'extraction pétrolière ou d'autres industries.

La présente norme s'applique à tous les composants d'équipement exposés à des environnements acides, où les effets du feu causés par la fissuration sous contrainte due au sulfure (SSC) peuvent : (1) empêcher l'équipement encore sous pression de reprendre son fonctionnement, (2) mettre en danger l'intégrité du système de support de pression et/ou (3) empêcher l'équipement de remplir ses fonctions de base. Le choix des matériaux pour les équipements de traitement de l'eau, tels que les tiges de pompage et les pompes souterraines, sous pression atmosphérique et dans les systèmes à basse pression, n'entre pas dans le champ d'application de la présente norme, mais est élaboré en détail dans d'autres normes internationales et documents API de la NACE.

Les matériaux suivants sont des matériaux non ferreux qui peuvent être directement exposés à des environnements acides :